-C3157

prendere (или pigliare) per il culo

груб. морочить голову:

— Ma dài piantala Giannetta!.. sei malata in testa te lo assicuro io, fatti curare! e múchela di prendere per il culo il prossimo!. (U. Simonetta, «Tirar mattina»)

— Кончай, Джаннетта, хватит!.. Подлечись, у тебя что-то с головой не в порядке! И кончай пудрить мозги своему ближнему!